元旦は大好きだ。大手を振って、1年のあれこれを、あれやこれや考えることができるからだ。
昨夜はお寿司屋さんからの戻りがちょっと遅くて9時に寝たので、今朝は3時起き。そういえば、大みそかと元旦ぐらい、除夜の鐘を聞くとか寝坊するとかするんでしょう?と聞かれたことがあるけど、まったくいつもと同じである。(別に意地を張っているわけではなく、単に変える理由が見つからないのである)
かくして、朝3時からサイコーに贅沢な時間であった。それにしても、私は安上がりな人間だなー、と思った。みんなの寝静まっているホテルの浴場の前のベンチに腰かけて、寒いものだから、ありったけ着込んだすごい格好をしながら、120円の缶コーヒーでご機嫌なのだから。(^^;
「自分マネジメントシステム」は自分のマネジメントを改善していくしくみだけど、自分マネジメントシステム自体も進化・改善していくことができるし、実はそこがいちばん楽しいのである。というわけで、昨年にはなかったツールをいくつか作り、いろいろなプロジェクトややりたいことをリストにし、それぞれ「どうやって実現しようか」と考える楽しい時間であった。
予定より遅れて、翻訳の続きに戻る(元旦なので、一年の計で遅れるのは許されるのだ)。最後の最後に、思わぬ伏兵にてこずって2時間ほど予定外の時間がかかったが、いまようやくひとつの章を終えたところ。
胸突き八丁(いや、第一胸突き八丁というべきかな。^^;)を何とか越えた、という感じである。なにせ、この章は他の章の2~3倍の分量があるので、やってもやっても終わらない~、という感じだったのだ。ほふく前進どころか、あちこちにひっかかりながらハイハイしていたのを、昨日ようやくまとめてがーっと進めたおかげである。
次の章にかかる前に、ちょっと休憩。終わってから・・・と思っていたら、お昼ご飯を食べ損ねてしまったので、売店でカップラーメンを買ってきたところ。(やっぱり安上がり。^^;)
ずーっと座っているので、この椅子に根が生えてしまったみたいだ。夕食に行くとき、立ち上がれるかな。(^^;
そういえば、元旦からガンガンJFSの活動も動いている。和文記事を作るチームで「書き初めです」という新しい記事ができている。英訳チームもふだんと変わらない雰囲気だし。
窓の外が暮れていく。今日はとても天気が良くて、空も雪もきれいだった。いい元旦だなぁ。一年の計画をあれやこれや立てられるのは平和で幸せなこと。ありがたいことである。
世界の平和と幸せが少しでも増える年になってほしいと切に願う。