昨日はランニング練習会へ。気持ちいい空の下、200mダッシュ、1.5kmと1kmのタイムトライアルなど、自分ひとりではできない練習をいっぱい。指導･お世話下さるスタッフの走りはさすがに美しく速い。でも｢速い選手も苦しくないわけではなく、苦しくても力の限り走る心と技を持っているところが違う｣ってことがわかりました。苦しさも楽しんじゃえる強さ､ですね。私たちの仕事や勉強も同じだなあ､と。

６月2日に「夢に一歩近づくための翻訳セミナー」を開催します｡翻訳ってどんな仕事?　どうやって勉強すれば力がつくの?　仕事につなげるには?（仕事をもらい続けるには?)などお話しし､疑問にお答えし､簡単な体験練習をやってみます｡翻訳はお勤め･子育てしながらでも､退職後でも､自分のペースでこつこつ勉強できるのがよいところ。心にやりがいを､手に職を!　どなたでも参加できますので､ぜひいらして下さい｡