みなさん、台風の影響は大丈夫ですか？今日は柏崎出張。電車が止まる前にと、始発で東京駅に。

予定より2時間半ぐらい早い便に変更して、長岡に向かいます。いまは雨風も収まっているようだけど......。

各地に被害が出ませんように。みなさんもどうぞお気をつけて！