ホーム > えだブログ > 翻訳道場のご報告

えだブログ

2014
Jan
14

翻訳道場のご報告

2014年01月14日

昨日の翻訳道場も熱かった~! 翻訳の勉強を始めたばかりという方から翻訳の仕事をしながらさらにステップアップをめざしている方まで14人の参加者と、朝から夜まで翻訳三昧の1日。懇親会でもずっと翻訳の話を続けているのだから、本当に好きなんですよねー! 昨日は特に、翻訳しているときの自分をメタ認知しながら、自分のこだわりや思い込みからの誤訳をなくすトレーニングなども導入。実を結ぶことを願っています。アンケートも満足度が高く、やる気と刺激と学びをいっぱい持って帰ってくれたようすが伝わってきます。次回の翻訳道場は夏に開催の予定。どうぞお楽しみに!

 

このページの先頭へ

このページの先頭へ