月曜は地域経済をテーマとしたJFSのシンポジウム､遠方から駆けつけたり立ち見の方もいらっしゃるほどの関心の高さで盛り上がりました。単なる事例紹介ではなく、"生き残れる地域"になるための地域経済の考え方や測り方を少しでも伝えられたらと思います。日本では新しい(これから必須の)切り口だと思っています。
　個人的にとってもうれしかったのは、10年以上前に私が米国から帰国して通訳の勉強資金を稼ぐために在宅翻訳をやろう！と､新聞の数行の広告を見て応募した翻訳会社の社長さんが来て下さったこと！「あの頃はエダヒロさんの翻訳もずいぶん添削したんですよ｣。あの時実績もない私を採用し、翻訳代を払いながら丁寧に指導して下さったおかげで、今日の私があります。本当にありがたいことです。