今日は翻訳道場。朝９時から夜９時の懇親会終了まで、１日翻訳三昧。みんな、本当に翻訳が好きなんだなあ。子育てをしながら、会社に勤めながら、翻訳の仕事をしながら、それでも時間を作って翻訳のトレーニングをがんばっている。半年に１度のこの道場が、みんなにとってのペースメーカー×刺激×次への足がかりになっていると聞いて、本当にうれしい。「いつか私のチェックの必要ない翻訳ができる人を250人育てて、１冊の原書を１日で日本語にできるようになりたい」という夢に向かって、私の自由になる時間は減ってきているけど、半年に１度の翻訳道場は続けていきたい！