枝廣は味の素グループさまのASV活動（Ajinomoto Group Shared Value：事業を通じた社会的課題解決に取り組み、社会・地域と共有する価値を創出することで経済価値を向上し、成長につなげる活動のこと）をさらに前に進めていくためのお手伝いをさせていただいています。

その一環で、味の素グループさまの「サステナビリティデータブック2021」の「社外ステークホルダーからの期待と提言」にコメントを書かせていただきました（P17）。サステナビリティの実現に向けて、社会との対話の歩みを進めようと活動している味の素さまの取り組みをぜひご覧ください（日・英）。

「サステナビリティデータブック」とは

「サステナビリティデータブック」は、「統合報告書」を補完する情報をマテリアリティ項目ごとに掲載しています。「統合報告書」と併せ、サステナブルな成長に向けた味の素グループの姿を、株主・投資家の皆様をはじめとする全てのステークホルダーの皆様にご理解いただければ幸いです。 GRIスタンダードの「中核（Core）」オプションに準拠しています。（「サステナビリティデータブック2021」編集方針より）

＜枝廣のコメント＞

　世界は急速に脱炭素へと舵を切り、同時に海洋プラスチック汚染や水や生態系をめぐる状 況は悪化の一途をたどり、企業の存在意義を問い直す若者や投資家等が増えています。日 本では人口減少や高齢化、地方の疲弊等に歯止めがかからず、「企業がコロナ禍にいかに対 応するか」への社会からのまなざしも厳しくなっています。 味の素グループの強みは、こういった様々なリスクの台頭に対して、スピード感を持って 経営レベルから対応する仕組みができていることです。そのため、海洋プラスチック汚染 やアニマルウェルフェアといった新たな課題にも、他社に先んじて取り組みを始めること ができました。 今後は着手した取り組みを、スピード感を持って改善しつつ着実に進めていくこと、「味の 素グループならでは」の取り組みをさらに創り出し、進めていくことが大事です。ASVの 考えや取り組みも社内にも浸透してきているので、社外への発信・連携にも力を入れてく ださい。業界のみならず産業界全体、日本社会、世界の牽引役となることを期待しています。
（「サステナビリティデータブック2021」より）

＜Edahiro's comment＞

The world is pivoting rapidly toward decarbonization, and at the same time, conditions are worsening in the areas of marine plastic pollution, water, and ecosystems. More young people and investors are calling into question the meaning of a company's existence in these respects. The issues of a shrinking and aging population, as well as attrition in rural areas, have yet to subside in Japan, and society is taking a harsher look at how companies will deal with the COVID-19 pandemic. One of the strengths of the Ajinomoto Group is that it has a mechanism in place to respond rapidly at a management level to the emergence of these various risks. As a result, the company has been able to take the lead in tackling new issues such as marine plastic pollution and animal welfare. In the future, it will be important to make swift and steady advancement and improvements in these newly launched initiatives, and to further generate initiatives that are unique to the Group. The concepts and initiatives behind ASV have become instilled in the Group, so now I am asking the Group to make efforts in communicating and establishing cooperative relationships externally. My hope is that this will become a driving force not only for this industry, but also for all industries, for Japanese society, and for the world at large.（「Ajinomoto Group Sustainability Data Book 2021」）

【関連リンク】

• お手伝いをしています～味の素さまの「動物との共生」のあり方に関するラウンドテーブル
• 事業を通じた社会課題解決による持続可能な成長をめざす味の素グループの取り組み (2019.01.20）